Prep the Dried Fruits : Combine the chopped dried apricots and figs (or raisins) in a bowl. Pour the brandy over the fruits and let them soak for at least 1 hour, or overnight for deeper flavor. Drain the fruits, reserving any excess brandy for later.
Mix the Dry Ingredients : In a large bowl, whisk together the flour, granulated sugar, salt, and baking powder until evenly combined.
Prepare the Batter : In a separate bowl, mix the slightly beaten eggs (or egg substitute) with the defrosted orange juice concentrate.
Incorporate the Add-ins : Fold the soaked fruits, maraschino cherries, chopped pecans, and walnuts into the batter, ensuring they are evenly distributed.
Bake the Cake: Set your oven to 325°F (160°C) and prepare a loaf or bundt pan by greasing it and lining with parchment paper. Pour the batter into the pan, smoothing the top for an even layer. Bake for 60-70 minutes, or until a toothpick comes out clean when inserted. Let the cake cool for 15 minutes in the pan, then remove it and place it on a wire rack to cool fully.
Add the Glaze : In a small bowl, whisk together the powdered sugar, orange juice concentrate, and water until smooth. Drizzle the glaze over the cooled cake for a shiny finish.